Oriki Oloore is a gospel song packed with God’s Eulogy in Yoruba with full English Translation.
Oluwa mi (My Lord)
Arugbo lai lai (The ancient One)
Adagba ma the (The One that cannot be ridiculed)
Adagba ma paaro oye (Unchanging God)
Adagba ma lol gilasi (Aged One but His eyes doesn’t go dim)
Oba awon oba (King of kings)
Oluwa awon oluwa (Lord of lords)
Atorise (God who can turn bad situation to good)
Aso ore (The One who does good)
Eleda (The creator)
Amo eda (The One who moulded man)
Aseda (The maker of man)
Aweda (The sanctifier of man)
Olugbala (Our Saviour)
Oluwosan (The healer)
Olupese (The provider)
Olufun ni (The giver)
Olugbega (The lifter of our head)
Gbongbo idile Jesse (The root of the tribe of Jesse)
Akiri s’ore (He who goes about doing good)
Yagboyaju Okunrin Ogun (The One who spreads to the forests and deserts, the Man of war)
Alagbara ton gba agbara lowo alagbara to fe fi agbara gba agbara lowo omo Olorun (The all-powerful God who delivers His children from the oppressors)
Kabiesi (The unquestionable God)
Ka bi O osi (The unquestionable God)
Okanmi yin Oba orun (My soul praise the King of heaven)
Okanmi yin Oba orun (My soul praise the King of heaven)
Okanmi yin Oba orun (My soul praise the King of heaven)
Oloore mogbe O ga (My benefactor, I lift You high)
Alaanu (The merciful One)
Eledua (God)
Ayeraye (The Eternal One)
Moyin O logo (I give You the glory)
Fun oore Re lori aye mi (For Your goodness upon my life)
Ayeraye (The Eternal One)
Moyin O logo (I give You the glory)
What You’ve done for me (Oun ti E ti se fun mi)
I cannot tell it all (Nko le so gbogbo re)
Great and mighty God (Olorun nla ati alagbara)
You’ve been so good to me (E dara si mi gan)
Fun oore Re lori aye mi (For Your goodness upon my life)
Oloore mogbe O ga (My benefactor, I lift You high)
